PVR software Myth now works with Macteltoshes: “Application successfully compiles. MythTV menu system displays, communicates with backend, and displays video. HD MPEG2 video can be played on a Core Duo 1.66GHz Mac Mini.”
Does the backend compile too?
So the question becomes - is there a binary to avoid all the difficulties in compiling and configuring?