I guess I don't really understand how to use Fairmount well. I got to the point Fairmount mounts the DVD Video. From there, I tried dragging the *.VOB file into Elgato Turbo app. But it gets stuck at adding a VOB file (spinning beach ball).

Does the "Data Read" mean anything? I see that its value goes up but do I need to wait until the whole disc is read? It's pretty slow.