Hm, I'm not too familiar with the Eclipse plugin, so you may want to post this question on the PMD forums here:

http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=188192

More folks who use that plugin hang out thereabouts....

Yours,

tom
Using PMD? Get the book! http://pmdapplied.com/