As for mentioning Target Disk Mode; just because I thought that if I didn't mention it, someone would in the comments. You're right to point out that the keychain contents are not wide open in this context, however, and I apologise if I didn't make that clear enough in the article text.