Our test bring us to the fact that there was a incompatibility in the administration header portion of the implemented 802.11 script between Prism and Lucent chipset.
The link was possible but the link quality degrade under heavy load.
The solution seems to use same chipset between client and AP.